top of page

Câu chuyện của chúng ta

Minnesota là một trong số ít bang tiếp nhận số lượng người tị nạn Đông Nam Á lớn nhất. Trong số đó có chị Rose Hằng Vũ, đến St. Paul vào tháng 8 năm 1975 lúc 25 tuổi.

Sơ Rose, một thành viên của dòng, cho biết: “Một tuần trước khi Việt Nam thất thủ, các Nữ tu Dòng Chúa Chiên Lành được thông báo rằng họ phải rời khỏi đất nước. “Các chị nói với tôi, ‘Nếu chị muốn tiếp tục ơn gọi của mình, chị sẽ phải ra đi; nếu ở lại sẽ không còn là chị nữa.’”

Chị Rose đã đưa ra một quyết định rất khó khăn. Cô nói: “Tôi đã phải bỏ lại gia đình, bố mẹ và bảy anh chị em ở lại, biết rằng có thể tôi sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa. “Tôi đã cầu nguyện với Chúa, Cha của chúng tôi, rằng bất cứ nơi nào tôi đi, tôi sẽ phục vụ.”

Chị Rose, hiện 71 tuổi, nói: “Khi tôi quyết định rời Việt Nam, mẹ sáng lập của chúng tôi đã nói với tôi rằng tôi nên can đảm đón nhận toàn bộ thế giới mới và đi ra ngoài để cứu các linh hồn”.

Sự tận tâm phục vụ người khác, được nêu bật trong đặc sủng của Dòng Nữ tu Mục Tử Nhân Lành nhằm khẳng định phẩm giá và giá trị của tất cả mọi người, đã hướng dẫn công việc của Sơ Rose trong suốt cuộc đời của Sơ, đặc biệt là việc hỗ trợ của Sơ đối với người dân Việt Nam, quê hương của Sơ.

Visiting Orphans with Disabilities in Vietnam

Tổ chức phi lợi nhuận Những người bạn của người nghèo của cô, được hỗ trợ bởi Trung tâm Truyền giáo tại Tổng giáo phận St. Paul và Minneapolis, chuyên giúp đỡ người dân ở Việt Nam tự lập để họ có thể có một tương lai tươi sáng hơn. Tổ chức phi lợi nhuận này cung cấp hỗ trợ tài chính để giáo dục trẻ em và những bà mẹ chưa kết hôn muốn giữ lại đứa con mới sinh của mình, cũng như hỗ trợ những người sống trong cảnh nghèo đói, suy dinh dưỡng, thiếu dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản và tiếp cận với nước sạch.

Sau khi chuyển đến St. Paul, Sơ Rose bắt đầu nhiều năm học tập và phục vụ. Cô đăng ký tham gia khóa đào tạo Montessori quốc tế tại Học viện St. Joseph ở St. Paul, và tiếp tục lấy bằng về dịch vụ con người tại Đại học Metro State ở St. Paul, nghiên cứu mục vụ tại Đại học Loyola ở Chicago và mục vụ tiến sĩ tại Quỹ Thần học Sau đại học. , ban đầu được thành lập ở Indiana và hiện có trụ sở tại Thành phố Oklahoma.

Cuộc đời phục vụ của cô bao gồm làm việc với các bà mẹ chưa chồng ở Hàn Quốc, giúp đỡ chương trình dành cho phụ nữ bị ngược đãi ở Chicago và mở nhà giữ trẻ ở những ngôi làng nghèo ở Thái Lan.


Nhưng chính việc trở lại Việt Nam vào mùa hè năm 1988 đã khơi dậy niềm đam mê “cứu các linh hồn” của Sơ Rose.

“Tôi đã chứng kiến những điều kiện khủng khiếp. . . người dân chờ mưa để lấy nước uống từ dòng sông rất bẩn,” cô nói. “Cha tôi vốn là sĩ quan quân đội, sau khi Việt Nam thất thủ, họ đã chiếm nhà của chúng tôi. Người dân sống trong những ngôi nhà tre trong rừng không có nước và điện. Bố mẹ và chị gái tôi ốm nặng lắm”.

Sơ Rose nói: “Họ cho phép 21 thành viên trong gia đình tôi đến Hoa Kỳ. Họ đã ở đây từ năm 1989, khỏe mạnh và an toàn với quyền tự do tôn giáo”. “Nhưng trái tim tôi đau nhói và tâm hồn tôi bồn chồn. . . Điều gì sẽ xảy ra với tất cả những người bị bỏ lại? Trẻ em không thể đến trường, người già không thể nhận được thuốc men cần thiết?”

Khi làm việc tại một nơi trú ẩn dành cho phụ nữ vô gia cư trên Đại lộ Grand ở St. Paul, Sơ Rose bắt đầu thu thập lon nhôm để quyên tiền giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Việt Nam.

Sơ Rose nói: “Tôi đã làm điều đó trong một thời gian dài, được đặt biệt danh là ‘Chị Can’, trước khi thành lập Những người bạn của người nghèo như một tổ chức phi lợi nhuận vào năm 2010.

Với quỹ từ Bạn Người Nghèo, Chị Rose đến Việt Nam hàng năm, thăm các giáo xứ và làng mạc, tặng tiền cho các gia đình mua gạo và mì, trả lương giáo viên và mua sách cho học sinh, giúp xây dựng hệ thống nước và nhà nguyện, v.v. .

“Mọi việc chúng tôi làm đều là do Chúa. Anh ấy gửi các nhà hảo tâm đến với chúng tôi, bởi vì tôi không thể làm đủ chỉ với những chiếc lon”, Sơ Rose nói.

Cô sống trong một căn hộ cao cấp cạnh St. John the Baptist ở New Brighton, nơi cô có thể đi bộ đến dự Thánh lễ và trải nghiệm cộng đồng.

“Họ sống đức tin và tôi đã gặp được nhiều ân nhân đã giúp đỡ tôi rất nhiều”, cô nói. “Bây giờ với Covid, tôi không thể đến Việt Nam, nhưng tôi có thể gửi tiền sang đó vì nhu cầu hiện tại đang lớn hơn bao giờ hết.”

Sơ Rose gần đây đã nói về mục vụ của mình tại bốn giáo xứ trong tổng giáo phận - St. Patrick/St. Thánh Catherine ở Jordan, Thánh Patrick ở Edina, Thánh Bridget Thụy Điển ở Lindstrom và Thánh Gioan Tẩy Giả ở Excelsior - như một phần của Kế hoạch Hợp tác Truyền giáo của Trung tâm Truyền giáo với các giáo xứ.

Cô nói: “Tôi có giọng nói nên tôi luôn cầu xin Chúa Thánh Thần để mọi người có thể hiểu được những gì tôi nói. “Tôi rất biết ơn và Chúa đã cho tôi thấy Ngài hiện diện thông qua các nhà hảo tâm.”

Cô nói: “Có lần tôi thuyết trình tại St. John Neumann ở Eagan và gặp một người đàn ông tuyệt vời luôn giúp đỡ tôi. “Anh ấy nói với tôi, ‘Chị biết không, tôi chỉ đến nhà thờ một hoặc hai lần một năm, nhưng tôi đã ở đó khi chị thực hiện lời kêu gọi truyền giáo. Chúa đang kêu gọi tôi đồng hành cùng bạn.’”

Cô nói: “Điều đó rất mạnh mẽ và tôi biết ơn Chúa đã chỉ cho tôi cách giúp đỡ những người đang đau khổ của tôi, nói lên tiếng nói của những người không có tiếng nói.”

Helped families become self-sufficient and purchase cows.

Nhưng chính việc trở lại Việt Nam vào mùa hè năm 1988 đã khơi dậy niềm đam mê “cứu các linh hồn” của Sơ Rose.

“Tôi đã chứng kiến những điều kiện khủng khiếp. . . người dân chờ mưa để lấy nước uống từ dòng sông rất bẩn,” cô nói. “Cha tôi vốn là sĩ quan quân đội, sau khi Việt Nam thất thủ, họ đã chiếm nhà của chúng tôi. Người dân sống trong những ngôi nhà tre trong rừng không có nước và điện. Bố mẹ và chị gái tôi ốm nặng lắm”.

Sơ Rose nói: “Họ cho phép 21 thành viên trong gia đình tôi đến Hoa Kỳ. Họ đã ở đây từ năm 1989, khỏe mạnh và an toàn với quyền tự do tôn giáo”. “Nhưng trái tim tôi đau nhói và tâm hồn tôi bồn chồn. . . Điều gì sẽ xảy ra với tất cả những người bị bỏ lại? Trẻ em không thể đến trường, người già không thể nhận được thuốc men cần thiết?”

Khi làm việc tại một nơi tạm trú dành cho phụ nữ vô gia cư trên Đại lộ Grand ở St. Paul, Sơ Rose bắt đầu thu thập lon nhôm để quyên tiền giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Việt Nam.

Sơ Rose nói: “Tôi đã làm điều đó trong một thời gian dài, có biệt danh là ‘Chị Can’, trước khi thành lập Những người bạn của người nghèo như một tổ chức phi lợi nhuận vào năm 2010.

Với nguồn tài trợ của Hội Bạn Người Nghèo, Chị Rose đến Việt Nam hàng năm, thăm các giáo xứ và làng mạc, đưa tiền cho các gia đình mua gạo và mì, trả lương giáo viên và mua sách cho học sinh, giúp xây dựng hệ thống nước và nhà nguyện, v.v. .

“Mọi việc chúng tôi làm đều là do Chúa. Anh ấy gửi các nhà hảo tâm đến với chúng tôi, bởi vì tôi không thể làm đủ chỉ với những chiếc lon”, Sơ Rose nói.

Cô sống trong một căn hộ cao cấp cạnh St. John the Baptist ở New Brighton, nơi cô có thể đi bộ đến dự Thánh lễ và trải nghiệm cộng đồng.

“Họ sống đức tin và tôi đã gặp được nhiều ân nhân đã giúp đỡ tôi rất nhiều”, cô nói. “Bây giờ với Covid, tôi không thể đến Việt Nam, nhưng tôi có thể gửi tiền sang đó vì nhu cầu hiện tại đang lớn hơn bao giờ hết.”

Sơ Rose gần đây đã nói về mục vụ của mình tại bốn giáo xứ trong tổng giáo phận - St. Patrick/St. Thánh Catherine ở Jordan, Thánh Patrick ở Edina, Thánh Bridget Thụy Điển ở Lindstrom và Thánh Gioan Tẩy Giả ở Excelsior - như một phần của Kế hoạch Hợp tác Truyền giáo của Trung tâm Truyền giáo với các giáo xứ.

Cô nói: “Tôi có giọng nói nên tôi luôn cầu xin Chúa Thánh Thần để mọi người có thể hiểu được những gì tôi nói. “Tôi rất biết ơn và Chúa đã cho tôi thấy Ngài hiện diện thông qua các nhà hảo tâm.”

Cô nói: “Có lần tôi thuyết trình tại St. John Neumann ở Eagan và gặp một người đàn ông tuyệt vời luôn giúp đỡ tôi. “Anh ấy nói với tôi, ‘Chị biết không, tôi chỉ đến nhà thờ một hoặc hai lần một năm, nhưng tôi đã ở đó khi chị thực hiện lời kêu gọi truyền giáo. Chúa đang kêu gọi tôi đồng hành cùng bạn.’”

Cô nói: “Điều đó rất mạnh mẽ và tôi biết ơn Chúa đã chỉ cho tôi cách giúp đỡ những người đang đau khổ của tôi, nói lên tiếng nói của những người không có tiếng nói.”

Sơ Rose nói: “Họ cho phép 21 thành viên trong gia đình tôi đến Hoa Kỳ. Họ đã ở đây từ năm 1989, khỏe mạnh và an toàn với quyền tự do tôn giáo”. “Nhưng trái tim tôi đau nhói và tâm hồn tôi bồn chồn. . . Điều gì sẽ xảy ra với tất cả những người bị bỏ lại? Trẻ em không thể đến trường, người già không thể nhận được thuốc men cần thiết?”

Khi làm việc tại một nơi tạm trú dành cho phụ nữ vô gia cư trên Đại lộ Grand ở St. Paul, Sơ Rose bắt đầu thu thập lon nhôm để quyên tiền giúp đỡ những người gặp khó khăn ở Việt Nam.

Sơ Rose nói: “Tôi đã làm điều đó trong một thời gian dài, có biệt danh là ‘Chị Can’, trước khi thành lập Những người bạn của người nghèo như một tổ chức phi lợi nhuận vào năm 2010.

Với nguồn tài trợ của Hội Bạn Người Nghèo, Chị Rose đến Việt Nam hàng năm, thăm các giáo xứ và làng mạc, tặng tiền cho các gia đình mua gạo và mì, trả lương giáo viên và mua sách cho học sinh, giúp xây dựng hệ thống nước và nhà nguyện, v.v. .

“Mọi việc chúng tôi làm đều là do Chúa. Anh ấy gửi các nhà hảo tâm đến với chúng tôi, bởi vì tôi không thể làm đủ chỉ với những chiếc lon”, Sơ Rose nói.

Cô sống trong một căn hộ cao cấp cạnh St. John the Baptist ở New Brighton, nơi cô có thể đi bộ đến dự Thánh lễ và trải nghiệm cộng đồng.

Cô nói: “Tôi có giọng nói nên tôi luôn cầu xin Chúa Thánh Thần để mọi người có thể hiểu được những gì tôi nói. “Tôi rất biết ơn và Chúa đã cho tôi thấy Ngài hiện diện thông qua các nhà hảo tâm.”

Cô nói: “Có lần tôi thuyết trình tại St. John Neumann ở Eagan và gặp một người đàn ông tuyệt vời luôn giúp đỡ tôi. “Anh ấy nói với tôi, ‘Chị biết không, tôi chỉ đến nhà thờ một hoặc hai lần một năm, nhưng tôi đã ở đó khi chị thực hiện lời kêu gọi truyền giáo. Chúa đang kêu gọi tôi đồng hành cùng bạn.’”

Cô nói: “Điều đó rất mạnh mẽ và tôi biết ơn Chúa đã chỉ cho tôi cách giúp đỡ những người đang đau khổ của tôi, nói lên tiếng nói của những người không có tiếng nói.”

Visiting Lepers living in the mountains

Providing food to flood victims from North and South Vietnam

bottom of page